| Laman Webantu KM2A1: 4499 File Size: 16.3 Kb * | 
| Bila Pedih Tidak Terperi By Kapal Berita 18/5/2001 8:12 pm Fri | 
| BILA PEDIH TIDAK TERPERI - SEMUA AKAN MENJADI MANGSANYA NANTI 
  Saya ingin memberi fokus kepada Telekom Malaysia dalam nukilan 
kali ini kerana banyak kisah mengenainya muncul kebelakangan ini. 
Sebelum itu kita titip ringkas gelagat beberapa gergasi ekonomi 
yang telah tercedera setelah Mahathir mengurus ekonomi sendiri  
tanpa Daim berada di sisi.  Seperti biasa rakyat akan menjadi mangsa krisis yang melanda negara  
sekarang ini. Ia datang berdikit dahulu sebelum banjir memusnahkan 
semua termasuk yang kaya raya sejak dulu. Semua akan merasa termasuk 
rakyat yang saban hari menyokong UMNO sehingga sanggup menggadaikan 
nyawa dalam sia-sia. Dan tempoh itu mungkin tidak lama kerana bank sudah 
mula berhati-hati mahu meminjam kepada sesiapa. 
    Hutang lapuk (NPL) sudah meningkat akibat kelembapan ekonomi. 
Ini akan menjejaskan pendapatan bank. Itulah punca saham bank  
begitu bergolak  sekarang ini. Akibatnya bank sudah tidak berani 
meminjam wang kepada sesiapa yang dicurigai tidak dapat membayarnya 
termasuk penyokong kuat UMNO juga.   Bank tempatan yang sudah bergabung itu kini terpaksa menyelesaikan 
banyak masalah termasuk saingan sesama sendiri dan masalah mengurangkan 
kos yang bertindih sana sini.  Dalam kesibukkan itu Bank mungkin kehilangan 
fokus yang amat diperlukan disaat ini - menjanakan ekonomi.  
  Apa yang menarik KWAP telah membeli 2.09 juta lagi saham CAHB 
dalam tempoh April 5-24 pada kadar harga yang tidak dinyatakan.  
Sekarang dana itu sudah memilikki 26.47 juta saham atau 2.25%  
daripada syarikat tersenarai Bumiputra Commerce Bank.  
  Potfolio KWAP yang asyik merugi:  Mac 2001: RM904 juta  untuk 273.9 juta saham Time dotCom @ RM 3.30 [kini @ RM 2.04] 
  Dec 2000: RM280 juta untuk 70 juta saham MAS @ RM 4.00 [kini @ RM 2.55] 
  Campur tolak, anggaran jumlah kerugian atas kertas KWAP kini = RM470 juta 
hanya untuk menghidupkan sang kroni.    TNB masih kepeningan mengapa pelabur bertempiaran lari sedangkan segala  
maklumat sudah pun diberi. Masalahnya mudah sahaja - Jamaluddin Jarjis  
tidak boleh dipercayai walaupun berjam-jam dia bercakap berdiri.  TNB  
sudah terperangkap antara kepentingan sendiri dan kepentingan diktator yang  
sudah merapu berbicara berkali-kali.    Perhatikan ada banyak berita mengenai Telekom Malaysia sejak akhir-akhir  
ini. Ia bagai sang gergasi yang sedang meraba-meraba mencari setelah tersesat  
beberapa hari jika tidak beribu-ribu hari.    
  Langkah kerajaan untuk mengawal-selia internet menyebabkan ramai pihak 
gusar di hati ingin mencuba MSC. Rencana terbaru AWSJ telah mendedahkan  
keresahan ini. Pengurangan caj oleh Telekom untuk penghuni MSC dijangka 
tidak akan menjanakan 'spark' (percikkan) pembangunan R&D kerana si otak 
yang bergeiliga itu bukan berada di MSC, tetapi di dalam 'garaj' (tempat 
letak kereta) sebagaimana yang ditonjolkan dalam cerita 'Anti Trust' yang 
dapat dibeli di pasar-malam tanpa perlu menggigit jari. Cerita ini 
mengisahkan betapa otak yang bergeliga itulah penentu kejayaan di hari 
muka - bukannya kemudahan gergasi yang lengkap serba-serbi.  Yang perlu 
lengkap sebenarnya ialah otak manusia yang tidak memerlukan bangunan 
berjuta-juta harganya untuk berfungsi sebaik-baiknya. 
  Pelaburan menggila Telekom Malaysia di MSC itu terlalu lambat untuk  
dipungut hasilnya yang lumayan - itu pun jika MSC menjadi. Masalahnya  
teknologi pengiriman data yang memesat kini mungkin akan membuat semua  
wayar yang di susun atur oleh Telekom terpupus sendiri.  
  Jika kita perhatikan perkembangan teknologi masakini - dunia sedang menuju 
ke era tanpa wayar (wireless communication technology). Akan tiba satu ketika  
nanti kos untuk menjelajahi internet tanpa wayar (misalnya) tidak akan jauh  
beza dari kos untuk melayari melalui talian telefon masakini. Telekom mungkin 
akan merendahkan lagi kos melalui talian berwayar - dan ini tentunya akan 
mengikis lagi untungnya nanti (atau hidup merugi??). Sila perhatikan banyak 
alat tanpa wayar mula direkacipta akhir-akhir ini. Itulah punca 3Com membeli 
Palm Computing - kerana Palm telah merevolusikan dunia perhubungan melalui 
komputer sebesar telapak tangan yang bernama PalmPilot itu. Malah banyak 
telefon bimbit yang dikeluarkan kini mempunyai ciri-ciri Palm ini. Sudah ada 
usahasama antara Palm dan pembuat talifon bimbit untuk mengintegrasikan  
dua alat penting buat manusia ini. Dengan kata lain - teknologi dunia kini  
sedang memusat ke telapak tangan anda (the world is merging in your bare  
hands, if not inside your pocket). Sudah tentu tidak ke MSC!  
    Kesemua gergasi tersebut telah terjebak dalam projek wawasan Mahathir 
dan perniagaan kroni sehingga mencederakan diri sendiri. Mereka masih  
belum tumbang lagi - tetapi beberapa berita yang tersiar itu seharusnya 
dibaca dengan teliti. Yang menjadi mangsa awalnya ialah para pekerja  
syarikat-syarikat ini. Itu akan diikuti oleh kenaikkan kos kepada  
pengguna nanti. Jabatan perangkaan baru-baru ini mendedahkan inflasi  
sudah meningkat pada bulan April lepas sebanyak 1.6% akibat kenaikkan 
kos kereta baru, tembakau dan minuman keras (4.8%), kos perubatan (2.6%),   
gasolin (2.6%), tenaga (1.6%) dan tambang bas dan tren (4%).  
[Bloomberg-BTS 17/05/2001]  Inilah kesannya pembangunan wawasan Mahathir. Kroni hidup senang, rakyat 
makin kesusahan hari dari demi hari. Syarikat yang besar pun sakit inikan 
pula syarikat kecil yang masih termenung ketiadaan rezeki yang mencukupi. 
Tidak usah menangis kerana salah diri kita sendiri yang masih berdiam  
sehingga hari ini. Kita tidak muncul bila dipanggil menyelamatkan negara  
ini kerana merasa tidak perlu sama-sekali. Semakin lama kita membiarkan 
negara ditadbir sebegini semakin musnahlah hidup generasi kita nanti. 
Lighatlah kejadian jenayah yang menjadi-jadi sekarang ini (termasuk oleh 
polis sendiri) serta sesaknya tempat pemulihan dadah yang lebih ramai  
penghuni dari yang bersarang di universiti. Itulah bahananya Mahathir  
menguruskan negara ini.  -Kapal Berita- Rencana Rujukan:  http://sg.biz.yahoo.com/010517/3/pfik.html  
    Malaysian bad loans seen rising as economy slows  
  By Benjamin Low   KUALA LUMPUR (Reuters) - Malaysia's bad loans ratio swelled to 
their worst levels in nearly 1-1/2 years in March, and is expected 
to rise further in coming months as the economy cools, the central 
bank said on Thursday.     "It can be expected that non-performing loans will increase in an 
environment in which there is a slowdown in economic activities," 
Bank Negara Malaysia governor Zeti Akhtar Aziz told a national 
banking conference.  As Malaysia's economy slows due to shrinking exports to the 
United States, corporate borrowers are finding it harder to make 
enough money to repay their debts, causing more loans in the 
banking sector to turn sour.   Net NPLs stood at 6.3 percent in end-2000. Zeti said the rise in 
NPLs at end-March was "mainly due to the expiry of indulgence 
for the classification of a number of loans."  
  Banks were given last year an indulgence, or additional time from 
having to classify bad loans that were being restructured as 
non-performing.   But the slowing economy and falling asset prices have stymied 
efforts by companies to restructure their mounting debts.  
  As the indulgence given by Bank Negara expires, banks are 
starting to classify those loans as non-performing. The time period 
for indulgences varies from loan to loan and is not made public.  
  Another 2.6 billion ringgit ($684 million) worth of such loans are yet 
to be counted as NPLs, Zeti said, prompting recent market 
concerns they will be a major strain on the banking system.  
  "However, if all these loans were classified as non-performing, it 
will only add 0.5 percent to NPLs to loans outstanding," Zeti said.  
  The anticipated increase in NPLs will also do little damage on the 
banking system, Zeti said, citing recent studies by the central 
bank.   FEELING THE PINCH   For now, Malaysia's banks are clearly feeling the pinch from the 
rise in bad loans, forcing them to make bigger provisions against 
possible losses.   Malaysia's top bank Maybank announced last week a 48 percent 
plunge in net profit in the quarter to end-March as provisions for 
bad debts swelled.   The bank also warned that full-year earnings would be lower than 
in the previous year.   Other banks such as Commerce Asset soon followed with similarly 
grim results and profit warnings.  Despite the threat of more loan defaults looming, banks are still 
aggressively lending.   Total loans outstanding, including private debt securities, rose at 
an annual rate of 6.6 percent in the first quarter, Zeti said.  
  On an annualised basis, the growth was 7.6 percent, close to the 
government's loans growth target of eight percent.  
  "We have to take risks," said Tan Teong Hean, chief executive 
director of Southern Bank Bhd . "For my bank, it is well known that 
we grow best in the bust part of the cycle."  
  Still, banks are only taking measured risks.  
  Large corporations are no longer in the limelight after the economic 
recession in 1998 left giants such as Renong and Lion Corp 
floundering.   Instead, the bulk of the lending is now aimed at safer markets such 
as retail and small and medium enterprises.  
  "Competition is intense because everybody is focusing on the 
same sectors -- those that are well-sheltered like retail, domestic 
trade and services," said Bumiputra Commerce Bank Bhd 
executive vice president Nik Hassan Nik Mohd Amin.  
  http://livenews.lycosasia.com/cgi-bin/get.pl? 
pi_news_id=631800&pi_ctry=my&pi_lang=en 
    1017 [Dow Jones] MALAYSIA: Banking shrs could come under 
pressure on news that net non-performing loans rose to 7.1% 
end-March, central bank governor Zeti Akhtar Aziz said today in 
speech; NPLs stood at 6.7% in February and 6.5% in January. 
Economists warn bad loans will rise as economy slows down. Zeti 
said bad-loan levels expected to rise in 2001 but will remain 
"manageable." Commerce Asset Hldgs (1023) yesterday reported 1Q 
results, with loan-loss provisions surging to MYR160.4 million 
from MYR71.6 million on-year, and NPLs rising to 6% at 
end-March from 4.7% end-December. KLSE Finance Index up 0.85% 
at 4163.74 points mid-morning.(TUP)     http://sg.biz.yahoo.com/010517/3/pfkt.html  
    Malaysia banks grapple with post-merger blues  
  By Jalil Hamid   KUALA LUMPUR (Reuters) - Malaysian banks, already hit by a 
slowing economy and rising bad loans, are facing a raft of 
post-merger pains following the nation's biggest-ever industry 
consolidation.     And bankers said the real challenge has just begun.  
  "Merging is relatively easy," said Tan Teong Hean, chief 
executive director of Southern Bank Bhd , one of the 10 core 
banks.   "Making it work is where the real work starts," he told an industry 
conference. "Managing cost is where we start."  
  He said banks' profit margins were being squeezed by intensifying 
competition and higher overhead costs due to redundancies in the 
workforce.   Azman Hashim, a prominent banker who controls the sprawling 
Arab-Malaysian group , said Malaysian authorities should allow 
small and boutique banks to exist.   "It's a pity that small is no longer beautiful," he told the conference. 
  AMMB, itself a core bank, is in talks to buy MBf Finance to 
complete its merger process.   Malaysia's central bank chief Zeti Akhtar Aziz told merged entities 
to consider rationalising their operations.  
  "With the legal mergers now completed, the focus has been on the 
operational integration process to allow the merged banking 
institutions to operate as a single entity," she said in a speech at 
the conference.   NPLs MAY RISE .  In the same speech, she said banks' non-performing loans, based 
on six-month classification, soared to 7.1 percent for the first three 
months of this year -- the highest in nearly 1 ½ years.  
  She warned NPLs could rise further in the coming months as the 
economy cools. NPLs stood at 6.3 percent a quarter earlier.  
  Still banks' bottomline are already hit, due mainly to rising NPLs as 
banks were forced to increase bad debt provisions. Many have 
also incurred large one-off post-merger costs.  
  Malaysia wants to create bigger and stronger banks to face global 
competitors.   But despite the much-touted mergers, Malaysian financial groups 
are still dwarfed by bigger players in the region.  
  "Domestic banks have significant gaps in scale, skills and scope 
vis-a-vis foreign competitors," said James Bemowski, managing 
director of consultants McKinsey & Co, Malaysia and Singapore.  
  He told the same conference that Asia-wide, foreign names "were 
attacking the most attractive segments and services" in the banking 
sector.   Malaysian bankers said they expect further mergers among local 
players to face the foreign challenge.  
  "We know it's not over," said Southern's Tan.  
    May 16, 2001  Pension fund raises stake in Commerce Asset 
  KWAP now owns nearly 26.5m shares or 2.25% in the group 
  By Eddie Toh in Kuala Lumpur  NATIONAL pension fund Kumpulan Wang Amanah Pencen (KWAP), which has come 
under fire for its recent aggressive forays in the Malaysian stock market, 
has acquired more shares of Commerce Asset-Holding Bhd (CAHB). 
  KWAP bought another 2.09 million shares of CAHB, the owner of the second 
largest bank in Malaysia, between April 5 and April 24, at undisclosed 
prices.  The pension fund now owns 26.47 million shares or 2.25 per cent in the 
listed parent of Bumiputra-Commerce Bank. 
  KWAP also dispelled the notion that its holding of 24.38 million CAHB shares 
were acquired on March 22. The pension fund said the shares were acquired 
between July 1997 and March 22 this year. Of the total of 24.38 million 
shares, about 15 million shares were acquired after March 15 this year. This 
is because CAHB's annual report as at March 15 showed KWAP as a substantial 
shareholder with only 9.35 million shares. KWAP's recent foray in the stock 
market is likely to come under further scrutiny following its surprise 
involvement in the dismal initial public offering (IPO) of Time dotCom and 
the purchase of a substantial block in Malaysian Airline System. 
  In March, KWAP, which comes under the office of Finance Minister Daim 
Zainuddin, disclosed that it coughed up RM904 million (S$432 million) in 
cash to take up 273.9 million unwanted Time dotCom shares at RM3.30 apiece 
following its IPO. Mr Daim suggested that the agency had miscalculated as it 
had expected the IPO to be fully taken up. 'KWAP was one of the 
sub-underwriters. They expected the shares to be over-subscribed,' he told 
reporters then. Time dotCom, part of the Renong stable, closed at RM2.04 
yesterday.  In December, KWAP bought Brunei Investment Agency's entire 70 million shares 
in national carrier Malaysian Airline System (MAS) at RM4 apiece. 
  MAS closed at RM2.55 yesterday.  KWAP is estimated to be sitting on a paper loss of almost RM470 million from 
its investments in Time dotCom, MAS and CAHB. 
  |