[Mahathir sebenarnya sengaja mencipta kegagalan orang Melayu agar dia terus dapat menjajah dan menipu. Orang melayu yang maju mindanya akan menghumban Mahathir. Sebab itulah media dicengkamnya dulu selepas memecat Anwar. Bila itu gagal dia menguburkan Detik dan menghadkan Harakah. Kini Nanyang, pelajar dan laman web pula menjadi sasaran kerana di sinilah berputiknya ilmu dan kuasa maklumat yang akan menewaskan tipudayanya.

Orang melayu hanya akan maju jika mindanya maju. Tentunya Mahathir tidak akan inginkan itu berlaku kerana mereka akan tahu Mahathir adalah penipu. Bayangkan sasaran serangan Mahathir kini begitu tertumpu kepada golongan cerdik pandai melayu - dan kini di kalangan masyarakat Cina pula. - Editor]

Terjemahan: SPAR-06-007

FeU

http://e-umno.tripod.com/feu_a_sot_90.html

Mahathir Dan Keaiban Politiknya Yang Terbesar

(Mahathir and Colossal Political Failure)

Setelah mencengkam kuasa selama dua puluh tahun, orang yang selama ini menggelarkan dirinya sebagai pemimpin bangsa Melayu terulung, telah membuat pengakuan betapa dia telah gagal memajukan orang Melayu. Demikianlah pengakuan yang menakjubkan yang keluar daripada mulut seorang diktator yang sakit dan sudah pun berusia 76 tahun itu, yang mempunyai sejarah jenayah untuk terus mencengkam kuasanya sudah pun menunjukkan tanda-tanda mahu menyerah kalah. Pada satu ketika dulu, apabila berakhirnya kisah penangkapan Anwar yang diikuti dengan pemenjaraannya, Mahathir berlagak menunjukkan keangkuhan betapa dia mampu menangani krisis yang diciptanya sendiri itu melalui dua cara: pertama, mengnyahkan Anwar dengan fitnah dan hukuman penjara. Kedua, dengan memesongkan pandangan rakyat daripada bencana ekonomi yang dicetuskannya secara melengah-lengahkan masa dengan jangkaan dia mampu memperbetulkan keadaan. Alahai, kedua rencana itu gagal sehinggakan maruahnya sendiri hampir terpenggal. Hampir tiga tahun selepas itu, Mahathir terus gagal untuk melakukan walaupun sedikit usaha untuk memperbaiki keadaan. Sebaliknya, majoriti rakyat Malaysia sudah pun menolaknya dan mengcopnya sebagai seorang pembohong besar dan seorang pariah politik yang tidak bermoral. Mahathir dianggap sebagai seorang pariah politik yang pintar menggadaikan nilai-nilai murni berpolitik semata-mata untuk menghumbankan para pembangkang politiknya agar dia terus dapat mencengkam kuasa.

Mahathir Menghampakan Harapan Melayu

Kalau disemak semula segala lakonan Mahathir kita akan didedahkan kepada segala sikap beliau memperlekehkan orang Melayu. Bertahun lamanya kepimpinannya itu sarat dengan krisis kepimpinan sehinggakan dia hanya mampu melaksanakan benda-benda yang memberikan beliau satu perasaan berada di mercu pencapaian yang palsu. Inilah pencapaian yang memberikan dia kemegahan yang kini menjadi satu igauan ngeri, kerana ia adalah hasil bahana kemelut Anwar Ibrahim yang diciptanya sendiri. Pada hari ini diktator yang zalim ini sedang mengerang kerana kesakitan yang bukan kepalang, walaupun secara luaran dia bermuka-muka seolah-olah dia adalah seorang pemimpin yang berani dan mempunyai keyakinan diri. Tetapi, semua orang sudah tidak lagi merasa pelik lakonan yang penuh keyakinan yang dihiasi senyuman plastik. Rakyat tahu bahawa di sebalik semua itu terpendam seribu ketakutan dan perasaan yang pilu. Melalui ciptaan Dasar Ekonomi Baru (DEB) orang Melayu telah diberikan harapan palsu dan disuapkan dengan bersudu, tanpa ditunjukkan mengharungi dunia kehidupan dengan semangat yang padu, sehinggakan mereka menjadi satu bangsa yang serba tidak tahu.

Inilah kesannya apabila kepimpinan yang ada di tangan Mahathir sengaja dibiarkan begitu sahaja, membiarkannya mencengkam kuasa mengikut seleranya, sehinggakan Melayu sudah menjadi satu bangsa yang tidak bermaya, otaknya diputar belit hanya mengharapkan subsidi untuk hidup tanpa sebarang jati diri. Kesan jangka panjang telah melekat berkarat kepada bangsa Melayu itu disebabkan seorang pemimpin yang sungguh haprak dan angkuh sehinggakan kelemahan bangsa Melayu itu sudah nampak amat menyeluruh. Banyak buktinya kini betapa Mahathir sudah menghancurkan harapan bangsa Melayu, sambil beliau terus menghina kebijaksanaan yang ada, meruntuhkan kepercayaan mereka dan melencongkan arah tuju kemajuan bangsa.

Mahathir Memporak-perandakan Negara

Hanya kerana mahu terus bernafas lega dengan nafsu politiknya, dia telah memporakperandakan susunan ketatanegaraan (polarity) Malaysia. Bukan sahaja dia telah menaburkan racun yang berbisa malahan telah menghancurkan perjalanan budaya, sehinggakan segala porak-peranda itu memerlukan satu usaha yang besar dan unik untuk dibaik pulih.

Segala dosa Mahathir kini mula terdedah sedikit demi sedikit, menyerlahkan kehaprakan berpolitik dan kesilapannya yang besar-besar. Cara berpolitik beliau yang menyalahi hukum dan kesusilaan, dan kesewelannya telah menjadikannya seorang pemimpin yang berhati syaitan, dikutuk dan disumpah-seranah oleh rakyat secara berpanjangan. Ramai orang Melayu yang menganggap beliau sudah murtad. Malahan Persatuan Islam Amerika Utara sudah pun mengenali beliau sebagai musuh agama Islam. Segala dosa politiknya, kesilapannya menerajui ekonomi negara, sikapnya yang celupar terhadap ajaran agama, kekejamannya dan segala fitnahnya sudah memporak-perandakan negara, sehingga berkemungkinan besar terpelanting menjadi sebuah negara pariah, untuk dicemuh, dan dipersendakan oleh masyarakat sejagat. Malaysia sedang menanggung aib yang besar, kekecewaan dan kehinaan disebabkan ketamakan dan kehaprakan seorang pemimpin yang sudah lama gila yang mementingkan dirinya jauh lebih utama daripada kepentingan negaranya.

Malaysia Boleh Diselamatkan Hanya Dengan Menangkap Mahathir

Krisis yang melanda Malaysia akan terus berpanjangan disebabkan Anwar dikenakan hukuman penjara secara tidak adil dan kepimpinan Mahahtir sebagai seorang penjenayah. Masalah ini tidak akan reda selagi si penjenayah tidak ditangkap dan yang dimangsakan tidak dibebaskan. Selagi ini tidak terlaksana, tidak ada yang dapat menyelamatkan negara. Setiap rakyat faham bahawa Mahathir sebenarnya penjenayah itu yang mesti ditangkap dan dipenjarakan. Di waktu yang sama rakyat pun faham bahawa Anwar tidak berdosa dan hanya Anwar mampu memperbaiki keadaan sebelum bencana terus berpanjangan. Masalahnya sekarang, Mahathir sudah ketakutan dan enggan menerima kebenaran. Dia masih mengharapkan masa dan kepintarannya untuk memutarbelit rakyat jelata untuk terus menipu mereka. Malangnya (untuk Mahahtir) kebenaran itu mempunyai lebih kekuatan daripada seribu pembohongan, sehinggakan si pembohong kini sudah terkepung, tidak bermaya dan keliru untuk berfikir mantap selalu sehinggakan perangainya bertukar-tukar, sekejap marah sekejap gusar, mengutuk dan mencerca semua insan yang ada melainkan dirinya juga. Tetapi, seluruh dunia sedar kini dialah sebesar-besar penyangak, kaki temberang yang paling gadang dan yang lebih penting lagi dialah penjenayah yang paling besar kerenah.

Mahathir Akur Kepada Ideologi Anwar

Setelah gagal dengan politik yang berunsur perkauman, dan kecundang dengan usaha melunturkan falsafah Anwar ke arah politik multikaum, pemimpin kejam yang semakin terdesak itu sudah mula memainkan rencana menukarkan BN menjadi sebuah parti yang berunsur multikaum juga. Dia akan kecundang juga kerana BN sudah lama pekat dengan amalan korupsi yang sudah lama berkarat. Sebarang usaha mengikis amalan itu akan menemui jalan buntu. Memang tidak ada antidot kepada virus ala 'AIDS' yang menular seluruh UMNO/BN yang dapat menahan perjalanannya ke lembah kemusnahan. Racun yang berbisa sudah masuk menyerap darah daging UMNO dan BN menyebabkannya lumpuh dan longlai, hanya mampu kelihatan bermaya kerana adanya kekuatan eksekutif yang masih dicengkam kuasa. Anwar sedang menghidu udara kemenangan disebabkan partinya berjaya meraih sokongan padu generasi muda rakyat Malaysia yang sudah lama membisikkan sayonara kepada UMNO/BN.

Mahathir Dan UMNO Dalam Lembaran Sejarah

Rakyat Malaysia yang masih muda sudah lama menganggap UMNO/BN sebagai ketinggalan zaman. Tidak ada cabaran lagi dan semangat juang yang disaluti keberanian dan keperwiraan dalam UMNO/BN sudah lama turut menghilang. Semua pemimpinnya sudah lama mabuk kuasa yang tidak ada kekuatan rohaninya. Masa depan gagasan UMNO/BN sudah tidak menjanjikan apa-apa. Sudah hilang segala keperwiraannya, harapannya dan semangat perjuangannya. Yang masih boleh dijanjikan oleh UMNO/BN ialah politik menakut-nakutkan, budaya membenci dan menyogok serta korupsi, penderaan dan propaganda. Setiap unsur politik yang jijik ini adalah pasport untuk mempercepatkan langkah UMNO/BN menghala kubur tanpa pusara. UMNO/BN sudah menjadi penyangak bajingan sekarang sedangkan BA sudah dianggap sebagai pahlawan dan pejuang negara. Mahathir boleh menangis, meraung dan menjerit lagi, membohong dan memperlekehkan rakyat marhaen dengan segala penipuannya.

Apabila diambil kira semua keadaan ini, hanya ada satu peluang sahaja untuk rakyat negara ini melaksanakannya. Tangkap Mahathir, dera dia dan bawa dia ke muka pengadilan. Bebaskan Anwar kerana hanya dia yang jelas mampu menyelamatkan keadaan dan membersihkan segala kejijikan yang dihimpunkan Mahathir yang sudah pun menjadi gunung kejijikan yang setiap hari mengeluarkan bau yang mencemar udara.

Semangat kebenaran
21 Julai, 2001.

Terjemahan: SPAR-06-007

Asal:

Mahathir a Collosal Political Failure

After 20 years of tyrannical rule, the self styled vicar of Malay Community, Mahathir has admitted that he has failed to develop the Malays. This portentous confession of a 76-year old ailing dictator who has a criminal talent for survival at the expense of genuine statesmanship, has now shown signs of "surrender". At one time, immediately after the Anwar expulsion and persecution episode, Mahathir seemed to be very positive that he can wrangle his way out of the crisis which he himself created for two reasons: one to get rid of Anwar by slander and imprisonment, the other is to distract the people from the economic catastrophe which he created and to buy time hoping he can redress it. But alas, both failed miserably, after almost three years Mahathir seemed to be failing to do even a little to help redress the situation, on the contrary most Malaysians have rejected him as a liar and an immoral political pariah who traded valuable political virtues just to get rid of opponents to remain in power.

Mahathir has let the Malays down

A cursory review of Mahathir's doings will reveal his negligence of the Malays, over the years of his crisis laden leadership, he only did things that that earned him a false sense of transient glory, a glory that was to become his very nightmare, the product of the aftermath of the Anwar Ibrahim upheaval. Today the old tyrant, is lamenting and writhing is pain, though outwardly he struggles to put up a brave and confident front, but everyone knows that his shrewd confident smile is all plastic, behind which is hidden a thousand fears and sorrows. The Malays via the NEP, having been spoon fed, without tested by the realities of a challenging world, have taken life and prosperity for granted, a direct outcome of a misguided leadership which took power for granted and made the Malays a weak race, conditioned just to receive aids and help like a crippled kid. The long term damage that was afflicted on to the Malay race by an ignorant but arrogant leader has born its disastrous fruit, the weakening of a race of people. There now ample proof that Mahathir has let the Malays down, insulted their intelligence, betrayed their trust and waylaid their progress.

Mahathir has messed up the nation

In trying to survive politically, he has dealt a devastating blow to the polity of Malaysia, not only poisoning it, but virtually destroying its good culture, ending up in a mess which requires a herculean effort to resolve. His sins are slowly but surely being exposed, confirming his political stupidity and blunder. Politics of perversion and insanity has made him a satanic leader, condemned by the people for eternity. Malays have already branded him an apostate of Islam, even the world famous Islamic Society of North America has recognised him as the enemy of Islam. His political sins, economic blunders, religious persecution, cruelty and slander has messed the nation, leading it ino a rogue pariah state, to be mocked, scorned and laughed at by the international community. Malaysia is in a state of shame, misery and pity, all because of the greed and stupidity of mad leader who preferred himself above the nation.

Malaysia can only be saved by arresting Mahathir and releasing Anwar Ibrahim

Malaysia perpetuated crisis is the result of Anwar's unjust imprisonment and the leadership of criminal Mahathir. This problem cannot be solved until the criminal is caught and the innocent released. Until then nothing can save the nation. Every citizen knows Mahathir is the criminal and must be arrested and jailed, at the same time they also know Anwar is innocent and only Anwar can save the situation.But a frightened Mahathir refuses to accept the truth, hoping to hoodwink and brainwash a defying population. Unfortunately truth is more powerful then lies, so the liar finallly is cornered, helpless and rejected he goes into a frustrated angry mode, condeming everyone except himself. But the world knows he is the biggest crook, he is the supreme liar and most of all he is the criminal.

Mahathir succumbs to Anwar's multiethnic ideology

Having failed in his racist politics, unable to outsmart Anwar's multiethnic philosophy, the desperate tyrant comes with ideas of making the BN into a multiethnic party, but of no avail because BN is wrought with insurmountable corruption which has poisoned the coalition beyond repair. There is no antidote for the "AIDS" stricken UMNOBN , it has to follow the course to final destruction. The poison has seeped into the very heart and soul of UMNO and BN rendering it into a comatose, surving because of the artificail life given by the executive power. Anwar triumphs as his party captures the imagination of the teeming young Malaysians who have said sayonara to UMNOBN.

For the young Malaysians Mahathir and UMNO is history.

For the young Malaysians UMNOBN is outdated, there is no challenge, bravery and heroism in UMNOBN. The leaders are all boosted by executive power without any intrinsic strength, There is no future in the UMNOBN coalition, there are no heroes and there is no struggle or cause. All UMNOBN can offer is fear, threats, bribery, intimidation and propaganda, each of this will make UMNO its own death . UMNOBN is the bad guys and BA are the good guys so Mahathir can only yell and scream, trying to bluff the people with his pack of lies.

Under such circumstances the only option left with the people is to dump the hopeless Mahathir, push for his arrest and trial, and release Anwar who seems to be the only saviour who can clean the country from the twenty years of Mahathirian mountain of filth which stinks to the heavens.

Spirit of Truth