Laman Webantu KM2A1: 4603 File Size: 42.0 Kb * |
Transcript of Judge Hishamudin's Judgment By Rehman Rashid 1/6/2001 10:29 am Fri |
[Mutiara-Net] Hishamudin's Judgment - courtesy of rehman@pop.jaring.my (Rehman Rashid)
Here follows Judge Hishamudin Yunus' judgment in full. (Please read over the
typos - hasty transcription.) -- Full text of judgment IN THE HIGH COURT OF MALAYA AT SHAH ALAM
CRIMINAL APPLICATION NO. 44-9-2001 Applicant CRIMINAL APPLICATION NO. 44-10-2001 Applicant Respondent [Both cases have been consolidated] JUDGMENT Encik Abdul Ghani bin Harun and Encik Gobalakrishnan a/l Nagappan are
members of the political party, Parti Keadilan Nasional. They had been
separately arrested under section 73(1) of the Internal Security Act 1960
(the "ISA"). Encik Gobalakrishnan was arrested at l 1.50 p.m. on 10 April
2001 at Kuah Police Station, Langkawi, whilst Encik Abdul Ghani was arrested
at 10.25 a.m. on 11 April 2001 at Kuching International Airport.
Since his arrest, the detention of Encik Gobalakrishnan has been extended
twice. First it was extended on 11 April 2001 by the authority of Inspector
Wong Lang Eng of Police Headquarters, Bukit Aman, for a period of 24 hours.
Subsequently it was extended on 12 April 2001 by the authority of of ASP
Cheah Kee Sam of Police Headquarters, Bukit Aman, for a further period of 28
days. Since his arrest, the detention of Encik Ghani has been extended twice.
First it was extended on 12 April 2001 by the authority of Chief Inspector
Eugene Tay of Police Headquarters, Kuching, for a period of 24 hours.
Subsequently it was extended on 13 April 2001 by the authority of ASP Cheah
Kee Sam of Police Headquarters, Bukit Areart, for a further period of 28 days.
Right until the last day of the hearing of this application (Tuesday 22 May
2001) the family members and the lawyers engaged by their respective
families have been denied access by the police department; and so is the
Human Rights Corranission (SUHAKAM), notwithstanding the clear provisions of
the Human Rights Commission of Malaysia Act 1999, in particular, section 4
(2) (d). The families, on behalf of the two detainees, have separately applied to
this Court for a writ of habeas corpus, through Criminal Application
449-2001 and Criminal Application 44-10-2001. The supporting affidavit of
Encik Ghani is deposed by his wife Puan Roslijah binte S. Syed, whilst the
supporting affidavit for Encik Gobalakrishnan's application is deposed by
his brother, Encik Deven a/l Nagappan. By consent, these two applications
have been consolidated and are being heard together.
The common respondent in the applications is the Inspector General of Police.
The affidavits in both the cases before me are more or less similar in
contents. So for the sake of convenience, to a large extent in this judgment
t will be relying on the affidavits in the case file of Encik Ghani
(44-9-2001) but whatever findings, rulings, criticisms or views that I make
will equally apply to the case of Encik Gobalakrishnan.
Apart from applying to the court for their freedom, Encik R. Sivarasa, on
behalf of the two applicants, also applies to the Court to direct the
respondent to grant the applicants their constitutional right of access to
counsel Now, throughout the whole proceeding of this application both the applicants
were not present in Court. This requires some explanation. A few days before
the commencement of the hearing on 23 April 2001, the Deputy. Registrar of
this Court had caused to be issued and served on the respondent a "Notice to
Produce" so that the applicants could be present at the hearing of their
applications. "This is the normal practice of this Court in all habeas
corpus proceedings. But the respondent has failed to comply with the order.
The respondent has no intention to disobey the Court's order. The position
taken by the respondent is that, in law, the applicants have no right to be
present at the hearing of their applications.
Thus there was a preliminary issue before this Court: In law do the
applicants have the fight to be present at the hearing of their
applications? Encik Sivarasa for the applicants insisted that they have the
right to be present. The learned Senior Federal Counsels, Encik Abdul Wahab
and Encik Abdul Rashid Sudin, on the other hand, submitted that they have no
right. After hearing arguments from both sides for several days, I had reserved my
decision to Friday 4th May; and that decision was delivered on the appointed
day. In my decision I ruled that, by virtue of Clause (2) of Article 5 of
the Federal Constitution, the right to apply to the High Court for a writ of
habeas corpus is not merely a legal right but also a constitutional right
available to any person who believes that he has been unlawfully detained.
The right being a constitutional right, it should follow that he has every
right to be present in Court at the hearing of his application. In other words,
the right to be present is a constitutional right implicit in Clause (2) of
Article 5. Accordingly I ordered the two applicants to be produced before me on the
morning of 8 May. However, in the morning of that day, before the applicants
could be produced, on the application of the Respondent, my ruling that both
the applicants have the right to be present in Court during the hearing of
their application was stayed by Federal Court Judge, Y. A. Dato' Abdul Malek
bin Abroad, and on the 16 May a bench of the Federal Court reversed my ruling.
I respect and I am bound by the ruling of the Federal Court.
Next, I shall say a few words on habeas corpus. The writ of habeas corpus
has its origins in English law. It is the most famous writ in English law.
It is called the great writ of liberty. The origin and history of the writ
are lost in antiquity. But it takes its name from the two mandatory Latin
words habeas and corpus. There is, however, ample evidence that it was in
use before the days of Magna Carta. Although habeas corpus is a writ of
great antiquity it did not attain its modern form as a mechanism for
securing the liberty of the subject until the seventeenth century, when its
application was one of the aspect of the constitutional struggle between the
English King and his Parliament.
The great English Judge, the Hon. Lord Denning, in his first Hamlyn Lectures
called Personal Freedom spoke of the writ of Habeas Corpus. This is what he
said: "The law says that no man is to be imprisoned except by judgment of the
King's courts or whilst awaiting trial by them. This freedom is safeguarded
by the famous writ in England, the writ of habeas corpus. Whenever any man
in England is detained against his will, not by sentence of the King's
courts, but by anyone else, then he or anyone on his behalf is entitled to
apply to any of the judges of the High Court to determine whether his
detention is lawful or not. The court will then, by this writ, command the
gaoler or whoever is detaining him, to bring him before the court; and,
unless the detention is shown to be lawful, the court will at once set him free.
"This was not always so. In 1627, when the executive Government cast Sir
Thomas Darnel and four other knights into prison because they would not
subscribe money for the King, the Court of King's Benek to its disgrace,
held that ira man were committed by command of the King he was not to be
delivered by habeas corpus. Those were the evil days when the judges took
their orders from the executive. But the people of England overthrew the
Government which so assailed their liberties, and passed statutes which gave
the writ its present power. Never hereafter have the judges taken their
orders from anyone. The relevant laws governing the writ of habeas corpus are, firstly; Article
5(2) of the Federal Constitution which provides:
Liberty of the person. 5. (1) .... (2) Where complaint is made to a High Court or any judge thereof that a
person is being unlawfully detained the court shall inquire into the
complaint and, unless satisfied that the detention is lawful shall order him
to be produced before the court and release him.
The above constitutional guarantee must be read together with section 365 of
the Criminal Procedure Code, section 25 of the Courts of Judicature Act 1964
and paragraph 1 of the Schedule of the same Act.
By virtue of Clause (2) of Article 5 above, the right to apply to the. High
Court for a writ of habeas corpus is not merely a legal right but also a
constitutional right available to any person who believes that he has been
unlawfully detained. "Judges are the protectors of fundamental liberties of the subjects as
enshrined in the Constitution. "It is a sacred trust that they must
vigilantly, uphold. In this connection, I am reminded of what has been said
by Lord Arttin in his dissenting judgment in Liversidge v. Anderson [ 1942]
AC 206, 244. I view with apprehension the attitude of judges who on a mere question of
construction when [face] to face with claims involving the liberty of the
subject show themselves more executive [minded] than the executive ...In
this country, amid the [clash] of arms, the laws are not silent. They may be
changed, but they speak the same language in war as in peace. It has always
been one of the pillars of freedom, one of the principles of liberty for
which on recent authority we are now fighting, that the judges are no
respecters of persons and stand between the subject and any attempted
encroachrnents on his liberty by the executive, alert to see that any
coercive action is justified in law. And there is also the warning of Sutherland J. in his dissenting judgment in
Associated Press v. National Labor Relations Board [1937] 301 U.S. 103 at
141 to the effect-...the saddest epitaph which can be carved in memory of a
vainshed liberty is that it was lost because its possessors failed to
stretch forth a saving hand while yet there was time.
Now, the cardinal principle is that every detention is prima facie unlawful
and the burden of proof is on the detainer to justify it (R. v. Home
Secretary, exp. Khawaja [1983] 2 W.L.R. 321),
In the present case, it is my judgment that the detention of the two
applicants by the police is unlawful. I so hold for the following grounds. Non compliance with section 73 (1) of the ISA
First, the arresting officers have failed to justify the arrest. In law the
arresting officers can only justify the arrest by showing the Court that the
arrest was carried out strictly in accordance with section 73 (1) read with
section 8 of the ISA. Section 73 (1) reads:
Encik Abdul Wahab, the learned Senior Federal Counsel, submitted that the
grounds and particulars cannot be disclosed by reason of section 16 of the
ISA, citing Theresa Lim Chin Chin & Ors. v. Inspector General of Police
[1988] 1 MLJ 293. Theresa Lim can be distinguished because there what was
required to be disclosed by the applicant was evidence or information
relating to the arrest whereas in our case the Court, as I have said
earlier, is not interested in evidence or information but in basic
particulars. Further in Theresa Lim the arresting officer in his affidavit
had stated that they are not prepared to disclose the information or
evidence to the Court by reason of national interest and pleading section
16- But in our case no such privilege is claimed in the affidavit of the
arresting officer. On the contrary the arresting officer, in paragraph 7 of
his affidavit, claims to have informed the applicant of his grounds of
arrest. Moreover, in Theresa Lim the Supreme Court did not embark on a
detail analysis as to the procedural requirements of the empowering
provisions, namely, section 73(1 ) and section 8.
Non compliance with Article 5(3) of the Constitution
My second ground is that the affidavits of the arresting officers do not
sufficiently show that there has been compliance with Article 5(3) of the
Federal Constitution, that is, the requirement that they must inform the
applicants of the grounds of arrest. Nowhere in the ISA are the arresting officers
exempted from complying with this constitutional requirement.
Article 5(3) states: (3) Where a person is arrested he shall be informed as soon as may be of the
grounds of his arrest and shall be allowed to consult and be defended by a
legal practitioner of his choice. However, the affidavit of the arresting officer merely states:
7. Sebaik sahaja says menangkap Pemohon, saya telah memberitahu dan
menerangkan kepada Pemohon dalam bahasa Inggeris yang mudah sebab-sebab
Pemohon ditangkap. Saya sesungguhnya mempercayai Pemohon telah memahami
penerangan saya. It is to be noted that the affidavit merely mention "sebab-sebab" but does
not go on to elaborate as to what the grounds (sebab-sebab) were. The
affidavit must disclose the grounds. The need to disclose the grounds
becomes all the more imperative if one were to consider the fact that the
arresting officer in paragraphs 4 and 5 of his affidavit has failed to
satisfy the Court that the arrest was in accordance with section 73(1) read
with section 8. In the circumstances I am impelled to hold that there were
no grounds told to the applicant, and such an omission was a breach of
Article 5(3), and this breach renders the arrest and detention unlawful.
Non-compliance With paragraphs (a) and (b) of the proviso to subsection (3)
of section 73 of the ISA My third ground is that the further detention of the applicants purportedly
pursuant to section 73(3)(a) and 73(3)(b) of the ISA was unlawful.
Paragraphs (a) and (b) of the proviso to subsection (3) reads:
Power to detain suspected persons. 73 (1) Any police officer may without warrant arrest and detain pending
enquiries say person in respect of whom he has reason to believe -
(a) that there are grounds which would justify his donation under section 8; and
(b) that he has acted or is about to act or is likely to act in any manner
prejudicial to the security of Malaysia or any part thereof or to the
maintenance of essential services therein or to the economic life thereof.
Section 8 ( 1 ) provides: Power to order detention or restriction of persons.
8. (1) If the Minister is satisfied that the detention of any person is
necessary, with a view to preventing him from acting in any manner
prejudicial to the security of Malaysia or any part thereof or to the
maintenance of essential services therein or to the economic life thereof,
he may make an order (heroinafter referred to as "a detention order")
directing that that person be detained for any period not exceeding two years.
In the present case, upon examining the affidavits, I find that there was no
strict compliance. The arresting officers purported to act under section
73(1) but the affidavits are vague in nature and do not sufficiently show
that there has been due compliance with the requirements of section 73(1)
read with section 8. Paragraphs 4 and 5 of the arresting officer's affadavit merely states:
4. Saya dengan sesungguhnya menyatakan daripada maklumat yang diterima
berhubung dengan kegiatan orang tahanan bernama ABDUL GHANI HAROON (seIepas
ini disebut sebagai "Pemohon"), saya mempunyai sebab-sebab untuk mempercayai
bahawa terdapat alasan-alasan yang boleh mewajarkan Pemohon ditahan di bawah
Sekayen 8 Akta Keselamatan Dalam Negeri, 1960 (Akta 82).
5. Saya juga sesungguhnya mempercayai Pemohon telah bertindak dengan cara
yang boleh memudaratkan keselamatan negara.
(Similarly worded paragraphs are contained in the affidavit of the arresting
officer in the case of Gobalakrishnan)
In my judgment, the above averment is inadequate. The affidavit of the
arresting officer must state - (a) whether he has reason to believe that the detention of the applicant was
necessary with a view to preventing him from acting in a manner prejudicial
to the security of Malaysia or any part thereof; or
(b) whether he has reason to believe that the detention of the applicant was
necessary with a view to preventing him from acting in a manner prejudicial
to the maintenance of essential services in Malaysia or any part thereof; or
(c) whether he has reason to believe that the detention of the applicant was
necessary with a view to preventing him from acting in a manner prejudicial
to the economic life of Malaysia or any part thereof. The ground need not be singular. The grounds could be multiple, for example,
it could be a combination of grounds (a) and (b); or even a combination of
grounds (a), (b) and (c). But be it singular or multiple, the grounds must
be clearly stated in the affidavit. The arresting officer in his affidavit
cannot simply parrot the wordings of the provision Of section. 73(1)(a), as
was done in the present case. He must show in his affidavit that he has
directed his mind to the requirements of section 8.
And, in addition, since there is the word "and" and not "or" at the end of
limb (a) of subsection (1) of section 73, therefore, limb (b) of subsection
(1) of section 73 must be read conjunctively with limb (a), and not
disjunctively. tn other words, the affidavit of the arresting officer must
further state - (a) whether he has reason to believe that the applicant has acted or is
about to act or is likely to act in a manner prejudicial to the security of
Malaysia or any part thereof; or (b)whether he has reason to believe that the applicant has acted or is about
to act or is likely to act in a manner prejudicial to the maintenance of
essential services in Malaysia or any part thereof; or
(c) whether the he has reason to believe that the applicant has acted or is
about to act or is likely to act in a manner prejudicial to the economic
life of Malaysia or any part thereof; or
Likewise, these additional grounds can be multiple in nature, for example it
could be a combination of, say, (a) and (c).
As to compliance with limb (b) of subsection (1) of section 73. the
affidavit must provide sufficient particulars. For example, if it is a case
of (a) (that the arresting officer has reason to believe that the applicant
has acted or is about to act or is likely to act in a manner
prejudicial to the security of Malaysia) then the affidavit must state in
what manner the applicant has acted or is about to act or is likely to act
in a manner prejudicial to the security of Malaysia. The Court is not
interested in detail information (least of all confidential or secret
information), nor is the Court, at this initial stage, interested in
whatever evidence the arresting officer has; but the Court has to know the
basic particulars of what the applicant is alleged to have done and
considering the phrase "prejudicial to the security of Malaysia" is too
general or vague in nature (so also are the phrases "prejudicial to the
maintenance of essential services of Malaysia" and "prejudicial to the
economic life of Malaysia"), the arresting officer must, in his affidavit,
furnish, not necessarily detail particulars, but some reasonable amount of
particulars not only for the purpose of satisfying the Court that he has
some basis for the arrest but also to be fair to the detainee - to enable
the detainee, who believes that he is innocent, to defend himself.
(a) he shall not be detained for more than twenty-fours except with the
authority of a police officer of or above the rank of Inspector;
(b) he shall not be detained for more than forty-eight hours except with the
authority of a police officer of or above the rank of Assistant Superintendent.
There was no-proper compliance with paragraphs (a) and (b) of the proviso to
subsection (3) of section 73. I say so for two reasons. First, the
affidavits of the respective authorizing officers do not say anything about
the purpose of the extension of the detention. They must state the purpose
of the pending inquiries and the purpose must relate to the "reason to
believe" as prescribed by section 73(1) read with section 8. I do not
propose to repeat what I have said earlier in dealing with the initial
arrest. Taking the affidavit of Chief Inspector Eugene Tay, for example,
paragraphs 3 and 4 of his affidavit merely states:
3. Pada 12.4.2001, jam 8 00 pagi, saya telah memberi kuasa penahanan ke alas
orang tahanan bernarea ABDUL GHANI BIN
HAROON (K.P. 650124-07-5181) (selepas ini disebut sebagai 'Pemohon")
dilanjutkan melebihi 24 jam mulai 22.4.2001 jam 10.25 pagi, satu kuasa yang
diberikan kepada saya di bctwah peruntukan Seksyen 73 (3) (a) Akta
Keselamatan Dalam Negeri, 1960 bagi tujuan meneruskan sinsatan
terhadap pemohon. 4. Satu salinan Borang SB. Form 28A (Revised) yang memberi kuasa untuk
penahanan lanjutan ke alas pemohon di bawah peruntukan Seksyen 73 (3) (a)
Akta Keselamatan Dalam Negeri 1960 yang telah disahkan oleh Superintenden
Polis SHAMSUDDIN B. Hj. ARSHAD, Nombor Polis G/5199, seorang Pegawai Kanan
Polis yang memegang jawatan sebagai Pegawai Turus E6B di Cawangan Khas, Ibu
Pejabat Polis Di Raja Malaysia, Bukit Aman, Kuala Lumpur yang mempunyai di
dalam jagaannya dokumen tersebut, dilampirkan sebagai eksibit "ET-1 ".
The form 28A mentioned in the above paragraph 4 reads:
INTERNAL SECURITY ACT, 1960 (REVISED 1972) AUTHORISATION OF DETENTION UNDER
SECTION 73(3)(a) OF THE INTERNAL SECURITY ACT,
1960 (REVISED 1972) WHEREAS I, EUGENE TAY (I/9726) CHIEF INSPECTOR of Police, of Police
Headquarters KUCHING, SARAWAK am satisfied with regard to the case of ABDUL
GHANI BIN HAROON NRIC No. 650124-07-5181 who was arrested under Section 73.
(1) of the Internal Security Act, 1960 on 11 April 2001-1025 hours in
KUCHING INTERNATIONAL AIRPORT, KUCHING that the necessary inquiries cannot
be completed within the period of 24 hours, now therefore, in exercise of
the powers vested in me by Section 73 (3) (a) of the Internal Security Act
1960, I hereby authorize the further detention of the abovenamed ABDUL GHANI
BIN HAROON for an additional period of 24 hours with effect from 12 APR
2001-1025 hours. signature (EUGENE TAY) CHIEF INSPECTOR OF POLICE Time: 0800 hours Date: 12 APR 2001 Now, first and foremost, the above form is not a statutorily prescribed form
and the affidavit does not say that the form is prescribed by the police
department. Be that as it may, it will be observed that the form merely
states that "... the necessary enquiries cannot be completed within the
period of 24 hours,". It does not go on, as it should, to state the purpose
of the inquiries. Secondly, the affidavit fails to state the reasons for authorizing the
further detention. The authorizing officer must record his reasons in the
form and they must also be stated in the affidavit. These must be done not
only to enable the Court to evaluate the reasons for the authorization so as
to rule on its reasonableness and legality but also to ensure that the powers
to authorize are not exercised mechanically but in a responsible manner. For
example, ASP Cheah Kee Sam who authorized the further detention of ABDUL GHANI and
GOBALAKRISHNAN for an additional period of 28 days should state in the form
as well as in his affidavit his reasons as to why investigation or inquiries
cannot be completed within the permissible period of 48 hours, and why a
further 28 days was required. The Court does not require a detail
minute-by-minute account of the detention but some plausible explanation
must be given. It is, however, true that Section 73(3) empowers the police
to detain the applicant up to a period of 60 days; but this period of 60
days is the maximum period permissible: the police do not have the absolute
power to detain a person for sixty days. If, for the purpose of the inquiry,
the police needs to detain the person for, say, only 20 days, the police can
only detain the person for 20 days. It would then be unlawful for the police
to detain the person for 60 days. And at the end of the twentyday period,
one of the following must be done, depending on the circumstances of the case:
(a) the person detained is set free; or
(b) the person detained is charged in court for a specific offence; or
(c) the person detained is further detained by an order of the Minister made
pursuant to section 8 of the ISA. I must add that, in my view, the power to authorize further detention under
paragraphs (a), (b) and (c) of the proviso to subsection (3) of section 73
must be exercised reasonably and fairly and is reviewable by the Court in a
habeas corpus proceeding. To my mind, the purpose of paragraphs (a), (b) and (c) of the proviso to
section 73 (3) is to provide a bulk in departmental safeguards against
possible abuse of the powers of arrest and detention under the ISA. In order
to achieve this purpose, the officers concerned must be objective,
independent minded and professional in their approach. Although the
personnel authorizing the further detention are police officers,
nevertheless, their role is somewhat quite similar to that of a Magistrate
exercising powers of remand under section 117 of the Criminal Procedure
Code. They must make their own judgment without fear or favour. in other
words, the discretion is solely theirs and their superiors cannot direct or
influence them in deciding whether or not to authorize the further
detention. But the Court must, and indeed, has the power to evaluate the
exercise of the discretion. Decision to further detain under paragraph (c) of the provision made
prematurely- My fourth ground is that the detention is mala fide by reason of the fact
that the Inspector General and the Director of Special Branch had
prematurely made up their mind to detain the two applicants for up to a
period in excess of the permissible period of 30 days (paragraphs (a) and
(b) authorization). This is clearly shown by the joint letter of the
Inspector General and Director of Special Branch (signed on their behalf by
one DSP Philip) of 20 April 2001 (exh. PS-2 of encl. 5) which states:
Siasatan ke atasnya masih diteruskan di bawah Seksyen 73(3)(a)(b) dan (c)
Akta Kesdamatan Dalam Negeri (AKDN), 1960. [Emphasis added]
As the letter was dated 20 April, therefore, at the time the letter was
written Encik Ghani has been detained for about 9 days, meaning that the
detention was then at the early stage of the "paragraph (b)" detention
(which authorized a further detention of 28 days). But the letter, as can be
seen, also mentioned of a paragraph (c) detention meaning that the responden
and the Director of Special Branch had already made up their minds to detain
the of remand under section 117 of the Criminal Procedure Code. They must
make their own judgment without fear or favour. In other words, the
discretion is solely theirs and their superiors cannot direct or influence
them in deciding whether or not to authorize the further detention. But the
Court must and, indeed, has the power to evaluate the exercise of the
discretion. Decision to further detain under paragraph (e) of the proviso made prematurely-
My fourth ground is that the detention is mala rule by reason of the fact
that the Inspector General and the Director of Special Branch had
prematurely made up their mind to detain the two applicants for up to a
period in excess of the permissible period of 30 days (paragraphs (a) and
(b) authorization). This is clearly shown by the joint letter of the
Inspector General and Director of Special Branch (signed on their behalf by
one DSP Philip) of 20 April 2001 (exh. PS-2 of encl. 5) which states:
Siasatan ke atasnya masih diteruskan di bawah Seksyen 73(3)(a)(b) dan (c)
Akta Keselamatan Dalam Negeri (AKDN), I960. [Emphasis added]
As the letter was dated 20 April, therefore, at the time the letter was
written Encik Ghani has been detained for about 9 days, meaning that the
detention was then at the early stage of the "paragraph (b)" detention which
authorized a further detention of 28 days). But the letter, as can be seen,
also mentioned of a paragraph (c) detention meaning that the respondent and
the Director of Special Branch had already made up their minds to detain the
applicants well beyond the paragraph (b) stage notwithstanding the fact that
detaining a person beyond the paragraph (b) stage cannot be done
automatically but must be in compliance with the requirement of paragraph
(c) which states: (c) he shall not be detained for more than thirty days unless a police
officer of or above the rank of Deputy Superintendent has reported the
circumstances of the arrest and detention to the Inspector General in that
behalf, who shall forthwith report the same to the Minister,
The letter thus reveals that the Inspector General and the Director of
Special Branch have ignored the procedural safeguards as provided by
paragraph (c) of the proviso to subsection (3) of section 73.
Denial of access to family members
My fifth ground is that the detention is [mala] fide by reason of deliberate
and unreasonable denial of access to family members. Since the day of arrest
(10 and 11 April, 2001) and until the last day of the hearing (Tuesday, 22
May 2001), the families have been denied access by the police despite the
fact that a formal request has been made to the Inspector General by the
families through their solicitors.
The joint letter of the Inspector General and the Director of Special Branch
states: Sebarang lawatan samada dari keluarga maupun daripada peguam daripada firma
tuan akan menjejaskan proses penyiasatan polis yang kini sedang dijalankan.
From the day of arrest right up to the last day of hearing, all in all about
40 days have passed, and the family solicitors were still awaiting a reply
from the Inspector General. In my view, to deny the detainees and their
family access to one another for such a long period is cruel, inhuman and
oppressive, not only to the detaincos but to the families as well.
The reply by the police department to the family solicitors, that visits by
family members cannot be allowed for the time being because that would
impede police investigation that is in progress, is unacceptable. The
request was not for a visit immediately after arrest. What harm could a
brief visit by immediate family members do to police investigation? The
visit can be closely monitored so as to be under the watchful eyes of police
officers. The law, especially a law that affects fundamental rights, should
not be enforced blindly. It must be interpreted and carried out as humanely
as possible. Encik Abdul Rashid Sudin, the learned Senior Federal Counsel,
submitted that the police have the right to deny access as long as
investigation is in progress. With respect, this Court does not understand
that sort of reasoning. There is no provision under the ISA that confers
upon the police such drastic powers. Whatever the allegations against the
two applicants might be, I fail to see any justification whatsoever for
denying family visit for so long.
Denial of access to lawyers My final ground is that the detention is mala fide by reason of deliberately
and unreasonably denying access to lawyers by the respondent. Since the day
of arrest the lawyers engaged by the families have been denied access. Such
a denial is not only cruel, inhuman and oppressive, it is also a blatant violation
of the detainees' constitutionaI rights under Article 5 (3) of the Constitution
which stipulates: 5. (3) Where a person is arrested he shall be informed as soon as may be of
the grounds of his arrest and shall be allowed to consult and be defended by
a legal practitioner of his choice. In Ooi Ah Phua v. Officer-in-Charge Criminal Investigation, Kedah/Perlis
[1975] 2 MLJ 198, Surffian L.P. said: With respect I agree that the right of an arrested person to consult his
lawyer begins from the moment of arrest, but I am of the opinion that that
right cannot be exemised immediately after arrest. A balance has to be
struck between the right of the arrested person to consult his lawyer on the
one hand and on the other the duty of the police to protect the public from
wrongdoers by apprehending them and collecting whatever evidence exists
against them. The interests of justice is as important as the interests of
arrested persons arid it is well-known that criminal elements are deterred
most of all by the certainty of detection, arrest and punishment.
With respect I agree with the view of Bhide J. in Sundar Singh v. Emperor
[A.I.R. 1954 Rajasthan 241] who said at page 947:
The right of a prisoner to have access to legal advice must of course be
subject to such legitimate restrictions as may be necessary in the interests
of justice in order to prevent any undue interference with the course of
investigation. For instance a legal adviser cannot claim to have interviews
with a prisoner at any time he chooses. Similarly, although ordinarily a
member of the Bar may be presumed to understand his responsibility in the
matter, if there are any good reasons to believe that a particular pleader
has abused or is likely to abuse the privilege, that pleader may be refused
an imerview. But in such cases the police must of course be prepared to support
their action on substantial grounds. In Hashim bin Saud v. Yahaya bin Hashim & Anor. [1977] 2 MLJ 116 Raja Azlan
Shah F.J. (as His Highness then was) said (alp. 118):
As in Canada we have Bills of Rights. However, the position in this country
seems to be that the pretrial fight of an arrested person to be allowed to
consult a lawyer is merely one particular manifestation of the general right
to be allowed to consult and be defended by a legal practitioner of his
choice. (Art. 5(3) of the Constitution), Such right starts right from the
day of his arrest but it cannot be exercised immedlately after arrest if it
impedes police investigation or the administration of justice: see Ooi Ah
Phua v. Officer-in-Charge Criminal Investigation, Kedah/Perlis [1975] 2 MLJ
198. The position seems to be the same in India: see Moti Bai v. The State
A,I.R. 1954 Raj. 24. We therefore did not agree with the proposition of law
propounded by the learned judge that the right of counsel could only be
exercised after the completion of the period of police investigation under
section 117 C.P,C. That is too narrow a proposition. In our view it is at
the police station that the real trial begins and a court which limits the
concept of fairness to the period of police investigation is completed
recognizes only the form of criminal justiciable process and ignores its
substance. At a later part of the judgment, the learned judge ruled on the burden of
proof in the following terms: The onus of proving to the satisfaction of the court that giving effect to
the right to counsel would impede police investigation or the administration
of justice falls on the police. In the present case, it is to be observed that the lawyers engaged by the
families were not seeking access immediately after the arrest. The letter of
Tetuan Selvam Shanmugam & Partners was dated 17 April 2001 and the reply by
the police department was dated 20 April 2001. Paragraph 2 of Encik S-
Philip's letter written on behalf of the respondent and the Director of
Special Branch to the solicitors engaged by the families of the detainees reads:
2. Adalah dimaklumkan bahawa penarea di atas telah ditangkap di bawah
seksyen 73(]) Akta Keselamatan Dalam Negeri (AKDN), 1960 pada 11 April 2001
kerana mempunyai sebab-sebab untuk mempercayai alia telah bertindak dengan
apa-apa cara yang mendatangkan mudarat kepada keselamatan Malaysia dan juga
ada alasan-alasan untuk menjustifikasikan penahanannya. Siasatan ke atasnya
masih diteruskan di bawah seksyen 73(3)(a)(b)(c) Alta Keselamatan Dalam
Negeri (AKDN), 1960. Oleh yang demikian, adalah tidak wajar untuk pihak
keluarga dan peguam melawat orang tahanan di peringkat ini. Sebarang lawatan
samada dari keluarga maupun daripada peguam daripada firma tuan akan
menjejaskan proses penyiasatan polls yang kini sedang dijalankan. Pihak kami
akan memberitahu sebaik sahaja selesai penyiasatan terhadap beliau.
This denial of access to lawyers is not only a gross violation of the
fundamental rights as enshrined in the Constitution but has also greatly
prejudiced the applicants in the present application. For example, consider
this aspect. The arresting officers in their respective affidavits have
[averred] that they have informed the applicants of the grounds of arrest as
soon as possible after the arrest. In other words, the claim is made that
they have complied with the first limb of Article 5(3). How is this Court
to verify, these claims? This Court can only take a fair judgment after
having had the benefit of not only scrutinizing the affidavits of the
respondent but also the affidavits of the detainees as well. It is
elementary justice that the Court has to hear both sides. But then there are
no affidavits deposed by the applicants. And it is due to no fault of
theirs: there are no affidavits filed by them simply because
right until the last day of hearing, a period of about 40 days, the lawyers
and family members have been denied access to them. Thus the denial of
access to lawyers has led to injustice. Encik Rashid Sudin has submitted
that the denial of the fight to counsel is permissible as long as
investigation is ongoing. With respect, whatever might be the allegations
against them it is clearly unlawful to deny them of the constitutional
guarantee for such a long period. Those police officers responsible for the
detention of the applicants must wake up to the fact that the supreme law of
this country is the Constitution and not the ISA.
The above is just one aspect of the matter. Now, if the applicants truly
believe that they have done no wrong at all, and that from their standpoint
they have been framed or persecuted, how are they to present their case in
the best possible manner if they are not allowed access to counsel? This
denial to counsel is not only unjust: it also makes a mockery of the right
to apply for habeas corpus as guaranteed by Article 5(2).
The reason given in the reply for the denial is that police investigation
under section 73(3)(a)(b) and (c) of the ISA was still in progress, and that
any visit by family members or lawyers would impede police investigation.
Although the reply by the police department stated that the solicitors would
be informed in due course after police investigation is completed, yet right
until the last day of the hearing the lawyers have yet to receive a reply
from the respondent. The letter of the respondent of 20th April, as I have just read out, is most
unsatisfactory. Why is there a need for police investigation to be completed
first before access to lawyers can be accorded? There is no such requirement
either in the ISA or the Constitution that access to lawyers would be given
only after investigation is completed. The police should heed the dicta of
Raja Azlan Shah in Hahim bin Saud to the effect (at p. 118) -
In our view it is at the police station that the [real] trial begins and a
court which limits the concept of fairness to the period of police
investigation is completed recognizes only the form of criminal justiciable
process and ignores its substance. By reason of the above grounds, in particular the last two grounds, with the
greatest respect and in all humility, perhaps it is high time for Parliament
to consider whether the ISA, which was originally meant to counter Communist
terrorism in the early years of our Independence, is really relevant to the
present day situation of this nation of ours; or, if at all it is to be
retained, at least whether its provisions need to be thoroughly reviewed to
prevent or minimise the abuses which I have highlighted in this judgment
By reason of the above six grounds, the application of the applicants is
allowed. I therefore in accordance with Article 5 (2) of the Constitution
order that the applicants be produced before this Court at 3.30 p.m. today
to be released. [Application allowed] (Dato' Mohd Hishamudin bin Mohd Yunus) Judge, High Court
Shah Alam Date of decision and judgment: 30 May 2001
Encik R. Sivarasa, together wjth Encik Kamarul Hisham, Encik Kandasamy
Palaniandy, Encik Saiful Izham, and Encik Hamidzun Khairuddin (Tetuan Selvam
Shanmugam & Partners) Senior Federal Counsels, Encik Abdul Wahab bin Mohd and Encik Abdul Rashid
Sidin for the respondent |